John 13:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈ ဢၢပ်ႈပၼ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႃႈတီႈၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႃး တင်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပုၼ်ႉၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ၊-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁုလွင်ႈဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈဢၢပ်ႈပၼ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵႃႈတီႈၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ႁုလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႃးလႄႈ တၵ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-