John 13:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ပၼ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်ႇ​ဝႆႉ​တီႈ​သူ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သူ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၵၼ်​တႃႉ၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​သူ​ၼၼ်ႉ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၵၼ်​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ပၼ်​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ဢၼ်​မႂ်ႇ​တီႈ​သူ​မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊သူ​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၵၼ်​တႃႉ။ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၵ်ႉ​သူ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁၵ်ႉ​ၵၼ်​တႃႉ။-