John 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉ တၵ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇသေလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈမၼ်းတၵ်းႁဵတ်းဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈပုၼ်ႉသေလႄႈ၊-

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈမၼ်းတီႈသူၸမ်ႉ၊ၵေႃႉဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇသေလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈမၼ်းတၵ်းႁဵတ်းယူႇ၊ပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ၵဝ်ၵႂႃႇၸူးပေႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-