John 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၵ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ဢိင်​ပိုင်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​သေ​လႄႈ သူး​တွင်း​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ပေႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မုၼ်​ၽုင်း​ထၢင်ႇ​သႃး​မႃး ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​လဝ်ႈ​ယွၼ်း​တီႈ​ၼႂ်း​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ပၼ်​ပုၼ်ႈ​သူ၊လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မုၼ်ၽုင်း​ပေႃႈၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ထၢင်ႇသႃး​မႃး​ၼႂ်း​ လုၵ်ႈၸဝ်ႈ၊ ဢေႃႈ။-