John 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သြႃႇဢူႉပိတ်ႉသေႇ ဢၼ်ဝႃႈဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ၊ ဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈ တၵ်းဢဝ်တင်းဢၶႂၢင်ႉၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉ တၵ်းၼႄပျႃးသင်ႇသွၼ်လွင်ႈတၢင်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တီႈသူလႄႈ ႁႂ်ႈသူၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း ၵႂၢမ်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉယဝ်ႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်ဢၼ်ဝႃႈဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈတၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼႂ်းၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်ၼၼ်ႉ၊တၵ်းသင်ႇသွၼ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈပၼ်သူ၊ႁႂ်ႈသူၶုၵ်းၸႂ်လႆႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉယဝ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။