John 14:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဢဝ်တၢင်းၼိမ်ဝႆႉတီႈသူဢေႃႈ။ တၢင်းၼိမ်ၵဝ်ၸိုင်ၵဝ်ပၼ်တီႈသူဢေႃႈ။ ၵဝ်ပၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လေႃးၵႃႉပၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်သူ မီးတၢင်းဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်မႆႈၸႂ်လႄႈ သၼ်ႇဝႆၵူဝ်ႁႄ။-

“ၵဝ်ဢဝ်တၢင်းၼိမ်ဝႆႉတီႈသူဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်တၢင်းၼိမ်ၵဝ်ပၼ်တီႈသူဝႆႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ပၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းလေႃးၵီႇပၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်သူလႆႈယၢပ်ႇၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်လႄႈလႆႈသၼ်ႇဝႆၵူဝ်ႁႄ။-