John 14:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထူဝ်းမႃႉ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈလႂ်ပုၼ်ႉလႄႈ၊ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ တၵ်းႁူႉသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႆႈၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ထူဝ်းမႃႉ၊ ၵေႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈလႂ်ႁဝ်းၶႃႈယင်းဢမ်ႇႁုလႄႈ၊ႁဝ်းၶႃႈတေႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ႁုသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်းလႆႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။