John 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽီႉလိပ်ႉပူႉ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၼႄပျႃးပေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉတီႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ပေႃးၼႄပျႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ဢလူဝ်ႇႁဝ်းၶႃႈတၵ်းပျေႉၸုမ်ႇၶႃႈဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၽိလိပ်ႉပု၊ ၵေႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ၼႄပၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ပေႃးၼႄပၼ်ယဝ်ႉၸိုင်၊ႁဝ်းၶႃႈတေပျေႇၸႂ်ယဝ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။