John 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူသိူၵ်ႈသမ်ႇၵၼ်တင်းလေႃးၵႃႉၸိုင်၊ လေႃးၵႃႉၼႆႉတၵ်းႁၵ်ႉသူၸိူဝ်းဢၼ် သိူၵ်ႈသမ်ႇၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်သူဢမ်ႇသိူၵ်ႈသမ်ႇၵၼ်တင်းလေႃးၵႃႉ၊ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉလႄႈ လေႃးၵႃႉၼႆႉၸင်းသူဢေႃႈ။-

ပေႃးသူပဵၼ်ၵူၼ်းလေႃးၵီႇၼႆႉၸိုင်၊ၵူၼ်းလေႃးၵီႇၼႆႉၵေႃႈတၵ်းႁၵ်ႉသူၸိူဝ်ႉၼင်ႇပဵၼ်ၶွင်မၼ်းဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်သူဢမ်ႇပဵၼ်ၵူၼ်းလေႃးၵီႇ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းလေႃးၵီႇၼႆႉလႄႈၶဝ်ၸင်းသူဢေႃႈ။-