John 15:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵဝ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​သူ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ႁုၸၵ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵဝ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​တီႈ​သူ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​သူ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-