John 15:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ၵဝ်ဢမ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉ ဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉႁဵတ်းသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိုင် ၶဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ၶဝ်လႆႈႁၼ်လႄႈ ၸင်းၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ပေႃးၵဝ်ယင်းဢမ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉႁဵတ်းသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိုင်၊ၶဝ်ၼၼ်ႉယင်းတၵ်းဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၶဝ်လႆႈႁၼ်ယဝ်ႉလႄႈ၊ၸင်းၸႃႉၸဵမ်ၵဝ်ဢိၵ်ႇတင်းပေႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ယဝ်ႉ။-