John 15:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်သြႃႇဢူႉပိတ်ႉသေႇ ဢၼ်ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉသေၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈမႃးၵႃႈတီႈသူ ဢၼ်ဝႃႈဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇတင်းသမ်ႇမႃႇတြႃးလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈမႃးၼၼ်ႉႁွတ်ႈမႃးၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇလွင်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

“ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်ဢၼ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်းလုၵ်ႉၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈမႃးၼၼ်ႉတၵ်းၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇလွင်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၸဝ်ႈဝိၺိၺ်ႇဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈႁွတ်ႈမႃးလႄႈၼႄပျႃးသမ်ႇမႃႇတြႃးဢေႃႈ။-