John 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းသူဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပေႃးၵိင်ႇမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈဢမ်ႇတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းတူၼ်ႈမၼ်းၸိုင်၊ မၼ်းဢမ်ႇမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမၼ်းလႆႈၼၼ်ႉ၊ ပေႃးသူဢမ်ႇတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵဝ်ၸိုင်၊ သူဢမ်ႇမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇလႆႈ။-

တႄႇယူႇၼႂ်းၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းတႄႇယူႇၼႂ်းသူဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပေႃးၵိင်ႇမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢမ်ႇၸပ်းယူႇၼႂ်းၶိူဝ်းမၼ်းၸိုင်၊မၼ်းဢမ်ႇၸၢင်ႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမၼ်းလႆႈၵူၺ်းမၼ်းၼၼ်ႉ၊သူၵေႃႈပေႃးဢမ်ႇတႄႇယူႇၼႂ်းၵဝ်ၸိုင်၊သူဢမ်ႇၸၢင်ႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇလႆႈ။