John 15:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၵဝ်ၼႆႉၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိမ်ႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵိင်ႇၼင်ႇၶႃႊၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵဝ်ႇႁႅင်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၵိင်ႇၶႃႊၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိုင် ၵူၼ်းၵဵပ်းသိမ်းဢဝ်သႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းၽႆးလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၽႆးမႆႈဢေႃႈ။-

ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးယင်းဢမ်ႇတႄႇယူႇၼႂ်းၵဝ်ၸိုင်၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိမ်ႈဢွၵ်ႇပႅတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵိင်ႇၼင်ႇၶႃႈလႄႈႁဵဝ်ႇႁႅင်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ ပိူၼ်ႈမႃးၵဵပ်းသိမ်းဢဝ်ၵိင်ႇၶႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈတုတ်ႇပႅတ်ႈၵႃႈၼႂ်းၽႆးသေဢေႃႈ။-