John 16:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ဢၼ်​လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​လႄႈ မၼ်း​တၵ်း​ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢၼ်​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​တႅပ်းတတ်း​တြႃး​ၼၼ်ႉ၊သမ်ႉ​ပဵၼ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶုၼ်​ဢၼ်​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။