John 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းႁေႃႈသူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းလၢႆပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ် ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်သူတၢႆၼၼ်ႉ တၵ်းထၢင်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်တၵ်းပႄႇပႅတ်ႈသူဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းလၢႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢဝ်သူတၢႆၼၼ်ႉ၊မၼ်းယင်းတၵ်းဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမဵဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈမႃးဢေႃႈ။-