John 16:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ သူတၵ်းလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်ႁႆႈႁွင်ႉပွင်ႉၶၢင်းဢေႃႈ။ လေႃးၵႃႉၼႆႉ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ် သိူဝ်းပျေႃႇဢေႃႈ။ သူၸမ်ႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမီးတၢင်းဢၼ် ၸႂ်လဵၵ်ႉသေၵေႃႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၸႂ်လဵၵ်ႉၼၼ်ႉ ၵမ်းလိုၼ်းတၵ်းပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သူၸိုင်၊တၵ်းလႆႈႁွင်ႉႁႆႈပွင်ႉၶၢင်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းလေႃးၵီႇၸမ်ႉ၊တၵ်းသိူဝ်းပျေႃႇဢေႃႈ။ သူၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းလႆႈၸႂ်လဵၵ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ၸႂ်လဵၵ်ႉၼၼ်ႉတၵ်းပိၼ်ႇပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇဢေႃႈ။-