John 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈ ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈလႄႈ မုၼ်ၽုင်းၵဝ်ၶႃႈထၢင်ႇသႃးမႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ၶႃႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ၊ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းၵေႃႈ၊ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မုၼ်ၽုင်းသရေႇၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈ၊လႆႈထၢင်ႇသႃးမႃးၵွပ်ႈလူၺ်ႈၶဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-