John 18:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ယေႇသူႉ ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ယူႇ​ၶိူဝ်း​ၶိူဝ်း​လႄႈ ယူႉတႃႉ​ဢီႉသၵႃႇရေႇဢုတ်ႈ ဢၼ်​ဢဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁူႉ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယုတႃႉ​ဢိသၵႃႇရေႇဢုတ်ႈ၊ ဢၼ်​ဢဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢၢပ်ႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၼၼ်ႉ​ႁု​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၵႆႉ​ဢွၼ်​ၶဝ်​ၵႂႃႇ​လၢႆ​ပွၵ်ႈ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-