John 18:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ပေႃး​ၵေႃႉ​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁၢႆႉ​ၸိုင်၊ ႁဝ်း​ၶႃႈ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​မၼ်း​ဢၢပ်ႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႃႈ​တီႈ​ၶႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ပေႃး​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​ၸိုင်၊ႁဝ်းၶႃႈ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​မၼ်း​မႃး​ဢၢပ်ႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၶႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။