John 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶုၼ် ပီႉလတ်ႉ ဢဝ် ယေႇသူႉ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇတြႃးၼႂ်းတီႈဢၼ်လႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈ မၢၵ်ႇႁိၼ်သိူဝ်ႇ၊ ဢၼ်ၸွမ်းၼင်ႇၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇ ႁေႇပြႄး ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈ ၵပ်ႉပထႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶုၼ် ပိလတ်ႉ၊ ဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးတီႈဢၼ်မီးၸိုဝ်ႈဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ၊မၢၵ်ႇႁိၼ်သိူဝ်ႇ၊ဢၼ်ၼႂ်းၵႂၢမ်း ႁေႇပြႄး၊ ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ၵပ်ပထႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-