John 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈ ႁၢပ်ႇသဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈ တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်လႆႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ တီႈၵွၵ်းႁူဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တီႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၸွမ်းၼင်ႇၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇ ႁေႇပြႄး လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႃးလႃႉၵေႃးထႃႉ ဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ မႅၵ်ႇသဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ၊ၵွင်းၵွၵ်းႁူဝ်ဢၼ်ၼႂ်းၵႂၢမ်း ႁေႇပြႄး၊ ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ၵေႃးလႃႉၵေႃးထႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-