John 19:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​သိုၵ်း​တင်း​လၢႆ​ဢဝ်​ပၢၼ်း​ၵုမ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​ၼၢမ်​သၢၼ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ဢၼ်​လႅင်​ၵမ်ႇ​ၼုင်ႈ​ပၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃး​ၸူး​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်းသိုၵ်း​တင်းလၢႆ​ဢဝ်​ၶိူဝ်း​ၼၢမ်​ၶူၺ်ႇ​ႁဵတ်း​သရၽူႇ​သေယဝ်ႉ၊သုပ်း​တိုဝ်း​ပၼ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ဢဝ်​သိူဝ်ႈယၢဝ်း​ဢၼ်​လႅင်ၵမ်ႇ​ၼုင်ႈ​ပၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-