John 19:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းမႄႈမႂ်းသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ တပႄးၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢဝ်မႄႈၸဝ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။

သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “မၢတ်ႈမၼ်းပဵၼ်မႄႈမႂ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ တႄႇၸႃႉဢဝ်ၸဵမ်မိူဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈတပႄးၸဝ်ႈၼၼ်ႉႁွင်ႉဢဝ်မႄႈၸဝ်ႈၵႂႃႇယူႇၵႃႈတီႈႁိူၼ်းမၼ်းဢေႃႈ။