John 19:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်မီးမေႃႈဢၼ်တဵမ်ဝႆႉတင်းၼမ်ႉပုင်းယေႇလုၵ်းၼိုင်ႈၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢဝ်ႁိပ်ႇၼမ်ႉဢၼ်ႁႂ်ႈတဵမ်ဝႆႉတင်းၼမ်ႉပုင်းယေႇၼၼ်ႉ သႂ်ႇၵႃႈတီႈပၢႆၵိင်ႇမႆႉ ႁုတ်ႉသူပ်ႇ သေလႄႈ ဢဝ်ၸပ်းသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈတီႈသူပ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈမီးပုင်းႁူၺ်ႇၼိုင်ႈတဵမ်ဝႆႉတင်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉသူမ်ႈလႄႈ၊ၶဝ်ဢဝ်ၵုၺ်ၸုမ်ႇသႂ်ႇၼႂ်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉသူမ်ႈၼၼ်ႉႁႂ်ႈတဵမ်သေယဝ်ႉ၊သဵပ်ႇပၢႆတူၼ်ႈယိူဝ်ႈယႃႈႁုတ်ႉသူပ်ႉလႄႈယိုၼ်ႈပၼ်တီႈသူပ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-