John 19:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ တီႈၶႃႈဢိူၺ်း၊ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းမီးမင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ယႅၼ်ႉတူပ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်မႃးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ၊ၽွမ်ႉၵၼ်ဝႃႈ၊ “ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ႟။ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းမီးမၢင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ပေႃႉယႅၼ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။