John 19:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ လုပ်ႇမၼ်းၸိုင်ဢမ်ႇလႆႈႁၵ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ တၵ်းပျေႉၸုမ်ႇၸိုင်၊ ၸင်ႇပဵၼ်ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းၼႆႉၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵႂၢမ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉဝႃႈ၊ “လုပ်ႇမၼ်းၸဝ်ႈဢၼ်ၼိုင်ႈၵေႃႈတေဢမ်ႇလႆႈႁၵ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉလႄႈသင်၊-