John 19:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼီႉၵေႃးတိၼ်ႇ ဢၼ်မႃးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈ ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းမိူဝ်ႈၼၼ်ႉၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ဢဝ်ယႃႈႁွမ်ဢၼ်လေႃးၵၼ်တင်း မူႉရၼ်ႇ တင်း ဢၵျေုႇ ဢၼ်ၼမ်ႉၼၵ်းမၼ်းမီးသေသၢမ်သိပ်းၸွႆႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ပႃးမႃးဢေႃႈ။-

ၼိၵေႃးတိၼ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇၸူး ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းပွၵ်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈပႃးဢဝ်တင်းယႃႁွမ်ဢၼ်လေႃးၵၼ်တင်းမုရၼ်ႇတင်းဢၵျေႃႇၼမ်ႉၼၵ်းမၼ်းမီးသၢမ်သိပ်းၸွႆႉၸမ်ၸမ်ၼၼ်ႉလႄႈၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ဢေႃႈ။-