John 19:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတွၵ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈၼၼ်ႉမီးသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼၼ်ႉမီးၶုမ်သၢင်းၶႅင်း ဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉသၢင်းၵျူဝ်ႇၽူႈလႂ်သေၵေႃႉၼၼ်ႉၶုမ်ၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

တီႈႁိမ်းဢၼ်ဢဝ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တွၵ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းၼၼ်ႉမီးသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼၼ်ႉမီးပိုင်ႈပႃႇႁဵဝ်ႈမႂ်ႇဢၼ်ၼိုင်ႈဢၼ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉသၢင်းၵျူဝ်ႇၽူႈလႂ်သေပွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-