John 2:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ယေႇသူႉ ၼႄပျႃးၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်ၼႆႉဢၼ်ပဵၼ်ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ၵႃႇၼႃႉ မိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး လႄႈႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းၸဝ်ႈထၢင်ႇသႃးဢေႃႈ။ တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈယုမ်ႇမၢတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁဵတ်းၼႄၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်ၼႆႉဢွၼ်တၢင်းသေပိူၼ်ႈတီႈၼႂ်းဝဵင်း ၵႃႇၼႃႉ၊ မိူင်း ၵႃႇလိလႄး၊ လႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈမုၼ်သရေႇမၼ်းၸဝ်ႈထၢင်ႇသႃးမႃးသေယဝ်ႉ၊တပႄးမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၵေႃႈယုမ်ႇမၢတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။