John 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢႆၼူၵ်ႉတူႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇၶွင်ၸိူဝ်းၼႆႉၵႂႃႇသေတႃႉ။ ယႃႇပေဢဝ်ႁိူၼ်းပေႃႈၵဝ်ႁဵတ်းႁိူၼ်းၶူဝ်းၵုၼ်ႇၶူဝ်းသိၼ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

လၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၶၢႆၵႃၵႄၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်ၶူဝ်းၶွင်ၸိူဝ်းၼႆႉၵႂႃႇတႃႉ။ ယႃႇႁႂ်ႈႁိူၼ်းပေႃႈၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ႁိူၼ်းတီႈၵႃႉၶၢႆ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-