John 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးတၵ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းၼႄပျႃးၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လႂ်တီႈႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ်ဢႃႇၼႃႇၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်ၵေႃႈဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းထၢမ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “တီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းႁတ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းႁဵတ်းၼႄၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လႂ်တီႈႁဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။