John 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼႆႉၸိုင်သူၵိူၼ်ႇယႃႉပႅတ်ႈသေတႃႉ။ ၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵဝ်တၵ်းမႄးႁဵတ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႉပႅတ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼႆႉတႃႉ။ ၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈယဝ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။