John 2:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လႆႈႁဵတ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼႆႉသီႇသိပ်းပၢႆႁူၵ်းပီႊတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉတၵ်းမႄးႁဵတ်းၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵူၺ်းႁိုဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼႆႉလႆႈႁဵတ်းသီႇသိပ်းပၢႆႁူၵ်းပီဢေႃႈ။ မႂ်းသမ်ႉတၵ်းႁဵတ်းပဵၼ်လႆႈၼႂ်းသၢမ်ဝၼ်းၵူၺ်းဝႃႈၼႆႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။