John 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁူႉ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ယူႇ​လႄႈ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​လူဝ်ႇ​ၽူႈ​လႂ်​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​လွင်ႈ​ၵူၼ်း။
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁုႁၼ်​တပ်း​ပွတ်ႇ​ႁူဝ်ၸႂ်​ၵူၼ်း​လႄႈ၊ဢမ်ႇ​လူဝ်ႇ​သၢၵ်ႈသေႇ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​တႃႇ​တေ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၵူၼ်း​ၼႄ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။