John 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႄႈယိင်းဢိူၺ်း၊ မႂ်းၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၶိင်ႇၼႃႇရီႇၵဝ်ဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈပႆႇထိုင်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မႄႈ႟။ လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၵႃႈသင်ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလူဝ်ႇလၢတ်ႈၶႃႈ။ ဢၶိင်ႇၵဝ်ၶႃႈဢမ်ႇပႆႇႁွတ်ႈထိုင်ၵူၺ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။