John 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ မီး​မေႃႈ​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ႁူၵ်း​လုၵ်ႈ ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​သေ​သွင်​သၢမ်​တၢင်​ၸမ်​ၸမ်​ၼၼ်ႉ တမ်း​ဝႆႉ​ယူႇ​ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် တၵ်း​ႁႂ်ႈ​မူတ်း​သႂ်​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ထုင်း​ၸၢမ်ႇ ၽႃႇသႃႇ​ ယူႉတႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈတႃႇ​တေ​သုၵ်ႈ​ႁႂ်ႈ​မူတ်းသႂ်​ၸွမ်းၼင်ႇ​ထုင်းၸၢမ်ႇ​ၽႃႇသႃႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ မီး​မေႃႈ​ႁိၼ်​လူင်​ႁူၵ်း​လုၵ်ႈ၊ယေႈ​လုၵ်ႈ​သႂ်ႇ​လႆႈ​ၼမ်ႉ​သွင်​သၢမ်​ႁၢပ်ႇ​ၸမ်​ၸမ်​ၼၼ်ႉ​တမ်း​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-