John 20:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​သွင်​ပႃး​ၼုင်ႈ​တင်း​ၶူဝ်း​ဢၼ်​ၽိူၵ်ႇ​ဢၼ်​ၶၢဝ်​သေ​လႄႈ ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​တူဝ်​တၢႆ​ ယေႇသူႉ ဢိင်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ႁူဝ်​ၸဝ်ႈ​ပႃး​ၼိုင်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​တိၼ်​ၸဝ်ႈ​ပႃး​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁၼ်​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​သွင်​ပႃး​ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ဢၼ်​ၽိူၵ်ႇၶၢဝ်​သေလႄႈ​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ဝၢင်း​တူဝ်တၢႆ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ႁူဝ်ၼွၼ်း​ပႃး​ၼိုင်ႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ပၢႆ​တိၼ်​ပႃး​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-