John 20:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းယုမ်ႇလွင်ႈဢၼ် ယေႇသူႉ ပဵၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ သူယုမ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေယဝ်ႉ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်သူ တၵ်းလႆႈဢသၢၵ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၸိုင် မီးတၢင်းဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉထၢၼ်ႇၼႆႉဢေႃႈ။

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉထၢၼ်ႇၼႆႉၸိုင်၊ပဵၼ်ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းလႆႈယုမ်ႇလွင်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ပဵၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ယုမ်ႇသေလႄႈသူတၵ်းတေလႆႈဢသၢၵ်ႈၵႃႈၼႂ်းၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။