John 20:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶုမ်​သၢင်း​ၶႅင်း​လႄႈ ထူပ်း​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽႃႈ​ပိၵ်ႈ​ၵိုတ်း​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽႃႈ​ၸဵတ်ႉ​ဢၼ် မီး​ၵႃႈ​ႁူဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ၵိုတ်း​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၽႃႈ​ပိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁမ်းၵဵၼ်​ဝႆႉ​တၢင်ႇ​တီႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သမ်ႉ​လႆႈ​ႁၼ်​ၽႅၼ်ႇ​ႁူမ်ႇၼႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လူၺ်ႈ​တင်း​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ၶျေႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁမ်း​ၵဵၼ်​မီး​ဝႆႉ​ထႅင်ႈ​တီႈ​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-