John 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၶဝ်ဢိူၺ်း၊ မီးတၢင်းၵိၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢမ်ႇမီးၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈထၢမ်ၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉသႄႈၶဝ်႟။ ပႃတႃႇတေၵိၼ်ဢမ်ႇမီးသေတူဝ်ႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ၶဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢမ်ႇမီးၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။