John 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ​တီႈ​သူ​လႄႈ သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇ​ၸိုင်၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ၊ သူ​တၵ်း​ယုမ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​သူ​လွင်ႈ​ၶိူင်ႈပိူင်​လေႃးၵႃႉ​လႄႈ​ပေႃး​သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇ​ၸိုင်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၶိူင်ႈပိူင်​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၸိုင်၊သူ​တေ​ယုမ်ႇ​လႆႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-