John 3:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​ၵေႃႈ ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​လႆႈ။-
Shan NCL
သြႃႇ​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵေႃႉလႂ်​ၵူၼ်း​လႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃး​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​မႃး​ၸိုင်၊မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႃႈသင်​ဢေႃႈ။-