John 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ၊ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းတဵၵ်းဢဝ်ၼမ်ႉၸိုင်ဢမ်ႇမီးၵႃႈသင်၊ ၼမ်ႉမေႃႇၼႆႉၵေႃႈပဵၼ်ဢၼ်လိုၵ်ႉၼႃႇၶႃႈဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈၼမ်ႉဢသၢၵ်ႈၵႃႈတီႈလႂ်ၶႃႈ။-

မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈ။ တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉ၊ယင်းဢမ်ႇမီးၵႃႈသင်ပုၼ်ႈတႃႇတေတၵ်းၼမ်ႉ။ ၼမ်ႉမေႃႇၼႆႉၵေႃႈလိုၵ်ႉၼႃႇဢေႃႈ။ တေဢဝ်ၼမ်ႉဢသၢၵ်ႈၵႃႈတီႈလႂ်မႃးလႆႈၶႃႈ။-