John 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၼမ်ႉဢၼ်ၵဝ်ပၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းၵၢင်းလွတ်ႈတင်းတၢင်းဢၼ်ယၢၵ်ႇၼမ်ႉၵူႈၶိင်ႇၵူႈၶႃႇဢေႃႈ။ ၼမ်ႉဢၼ်ၵဝ်ပၼ်ၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၼမ်ႉမေႃႇဢၼ်ၸိုမ်းဢွၵ်ႇယူႇၵႃႈတီႈၼႂ်းၵေႃႉၼၼ်ႉ ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈလိပ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၼမ်ႉဢၼ်ၵဝ်တၵ်းပၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊တၵ်းဢမ်ႇၶိုၼ်းတွင်ႉမႆႈၼမ်ႉထႅင်ႈသေပွၵ်ႈ။ ၼမ်ႉဢၼ်ၵဝ်တၵ်းပၼ်ၼႆႉ၊ၵႃႈတီႈတူဝ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ၼမ်ႉဢၼ်ပုၼ်းဢွၵ်ႇယူႇ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉဢသၢၵ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။