John 4:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈယွၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းၵၢင်းလွတ်ႈတင်းတၢင်းဢၼ်ယၢၵ်ႇၼမ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မႃးၵႃႈတီႈၼႆႈလႄႈ တဵၵ်းဢဝ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉ တီႈၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈယွၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈ။ ၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်ၶႃႈတေဢမ်ႇတွင်ႉမႆႈၼမ်ႉထႅင်ႈလႄႈ ၵဝ်ၶႃႈတေဢမ်ႇလူဝ်ႇမႃးတၵ်းၼမ်ႉၵႃႈတီႈၼႆႈထႅင်ႈၸိုင်၊ပၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉတီႈၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။