John 4:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၵူဝ်းၵႂၢႆႇလွင်ႈတၢင်းဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢမ်ႇႁူႉဢေႃႈ။ ႁဝ်းၵူဝ်းၵႂၢႆႇလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁူႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ မီးၵႃႈတီႈၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆဢေႃႈ။-

သူၼႆႉ၊ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးသူႇလႂ်သူဢမ်ႇႁုဢေႃႈ။ ႁဝ်းၸမ်ႉ၊ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးသူႇလႂ်ႁဝ်းႁုဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊တြႃးတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ႁဝ်းဢေႃႈ။-