John 4:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တပႄး​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တွင်း​ပၢၼ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႅၼ်း​တေႃႈ​ၵိၼ်​တၢင်း​ၵိၼ်​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၽွင်းယၢမ်း​ၼၼ်ႉ၊တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​တွင်းပၢၼ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “သြႃႇ​ႁဝ်း။ ၵိၼ်​သေၵမ်း​ၶႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။