John 4:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈတွင်ႈထၢမ်ၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဢဝ်တၢင်းၵိၼ်မႃးသူင်ႇပၼ်ယဝ်ႉႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆၼင်ႇၵၼ်လၢတ်ႈတီႈၵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၸွင်ႇသေၵေႃႉၵေႃႉပၼ်တၢင်းၵိၼ်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။