John 4:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ဝၢၼ်ႇ​ပိုၼ်​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ပၢတ်ႇ​ထိူဝ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ တူၵ်း​ၼႂ်း​တီႈ​ႁဵင်း​ၼႆႉ​ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထုင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ‘ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႇ​ပိုၼ်​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ပၢတ်ႇ​ဢဝ်​ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈ​ယဝ်ႉ။-